Tradução e análise de palavras por inteligência artificial
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
avoir vu le loup - tradução para francês
1) il a vu le loup — он тертый калач; он человек бывалый; ему палец в рот не клади
2) elle a vu le loup — она уже познала любовь, она уже не девушка
1) волк
loup américain, loup des prairies — койот, луговой волк
loup peint — гиеновидная собака
bande de loups — стая волков
loup de mer — 1) старый моряк; морской волк 2) майка-тельняшка
jeune loup — молодой честолюбивый политикан; молодой честолюбец, стремящийся к успеху ( в какой-либо области ); "молодой волк"
faim de loup — волчий голод
manger comme un loup — жадно есть, уписывать за обе щеки
tenir le loup par les oreilles {уст.} — быть в большом затруднении
être connu comme le loup blanc — быть известным всему свету
à pas de loup — на цыпочках, крадучись
enfermer le loup dans la bergerie {погов.} — пустить козла в огород
quand on parle du loup on en voit la queue {посл.} — про волка речь, а волк навстречь; легок на помине
hurler avec les loups — 1) с волками жить - по-волчьи выть 2) подпевать; участвовать вместе с другими в их нападках
avoir vu le loup — потерять невинность; иметь опыт ( о девушке )
la faim fait sortir le loup du bois — голод не тетка; голод и волка из лесу гонит
l'homme est un loup pour l'homme — человек человеку волк
2) mon (gros, petit) loup — (мой) зайчик, заинька ( ласкательное обращение )
3) черная полумаска
4) ошибка, промах ( в работе ); брак; изъян
5) {мет.} настыль, козел
6) {мед.} волчанка
7) {текст.} волчок, щипальная машина
8) {ихт.} зубатка; морской сом; лаврак, морской волк
9) {тип.} пропуск
gobe-mouches m ( pl invar ) ; badaud ( зевака )
Definição
Wikipédia
Жан-ле-Лу (фр. Jean-le-Loup) — французский архитектор XIII века, один из первых зодчих Реймсского собора.
О Жане-ле-Лу и об остальных зодчих, строивших Реймсский собор, практически ничего не известно. Их имена сохранились лишь благодаря тому, что были вписаны в лабиринт, выложенный из плиток на полу собора. Однако уже в XVII веке, когда каноник Пьер Коко (фр. Pierre Cocquault) впервые скопировал надписи, они были полустёрты и читались с трудом. Сам лабиринт был уничтожен в 1779 году, но дошёл до нас в зарисовках реймсского художника и музыканта Жака Селье.
На лабиринте Жан-ле-Лу был изображён в верхнем левом углу. В руках он держал рабочий инструмент — угольник. В надписи, сопровождавшей рисунок, говорилось, что он возглавлял строительные работы в течение шестнадцати лет и работал над порталами (фр. fut maistre des ouvrages d'icelle église l'espace de seize ans et commencea les portaux d'icelle).
По расчётам Луи Демезона, Жан-ле-Лу руководил строительством с 1231 по 1247 год; по версии Ганса Кунце — с 1235 по 1251. Вероятно, он пришёл на смену Жану д’Орбе и внёс некоторые изменения в его изначальный план. Высказывается также предположение, что он мог быть не вторым, а третьим из четверых зодчих XIII века. Считается, что Жан-ле-Лу завершил трансепт, создал порталы северного фасада и внёс вклад в строительство западного фасада.
